اتفاقية برنامج الإحالة

1. حول هذه الاتفاقية

1.1 الأطراف والنطاق: هذه الاتفاقية الخاصة ببرنامج الإحالة ("اتفاقية الإحالة") مبرمة بين Foxeep, Inc.، وهي شركة مسجلة في ولاية ديلاوير ("Foxeep" أو "نحن")، وبينك أنت، الشخص أو الجهة التي تنضم إلى برنامج الإحالة من Foxeep ("المسوّق" أو "أنت"). وتنظم طريقة ترويجك لـ Foxeep وكيفية كسب العمولات وصرفها.

1.2 العلاقة باتفاقية الخدمة: تكمّل هذه الاتفاقية اتفاقية الخدمة وسياسة الاستخدام المقبول وسياسة الخصوصية، وهي تسري عليك أيضاً. وفي حال وجود تعارض يخص برنامج الإحالة، تكون الأولوية لهذه الاتفاقية.

1.3 القبول: تقبل هذه الاتفاقية إلكترونياً عند تفعيل حساب الإحالة أو استخدام رابط الإحالة الخاص بك. وللقبول الإلكتروني نفس أثر التوقيع الكتابي وفق قانون E-SIGN الفدرالي (15 U.S.C. § 7001 وما يليها) وقانون المعاملات الإلكترونية الموحد في ديلاوير (6 Del. C. ch. 12A).

2. الأهلية وحسابك

2.1 من يمكنه الانضمام: يجب أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل، وأن يكون لديك حساب زبون لدى Foxeep في وضع سليم، وأن تقدم معلومات صحيحة وكاملة. ويحق لنا قبول أي حساب إحالة أو رفضه أو إغلاقه وفق تقديرنا المعقول.

2.2 حساب واحد: لا يجوز لأي شخص أو جهة امتلاك أكثر من حساب إحالة واحد. وأنت مسؤول عن كل نشاط يتم عبر حسابك ورابط الإحالة الخاص بك.

2.3 منع الإحالة الذاتية: لا يجوز لك كسب عمولات على مشتريات تقوم بها أنت أو حساباتك أو موظفوك أو أي شخص يتصرف نيابة عنك.

3. العمولات

3.1 النسبة: تكسب عمولة متكررة بنسبة 10% من المبلغ المؤهل الذي يدفعه فعلياً كل زبون تحيله، على أول دفعة وعلى كل دفعة تجديد ما دامت خدمة الاستضافة لدى هذا الزبون نشطة، ما لم تظهر نسبة مختلفة لمنتج معين في قسم الإحالة بحسابك. وتشمل العمولات خطط الاستضافة والموزعين فقط، ولا تدخل فيها النطاقات والإضافات والضرائب ورسوم الأطراف الثالثة والأرصدة.

3.2 التتبع: لا تُحتسب الإحالة لك إلا إذا وصل الزبون إلى Foxeep عبر رابط الإحالة الخاص بك، وسجلها نظام التتبع لدينا، وأكمل طلباً مؤهلاً. وتعد سجلاتنا نهائية إلا في حال وجود خطأ واضح.

3.3 فترة الانتظار: تبقى كل عمولة معلقة لمدة 45 يوماً بعد دفع الزبون. وتغطي هذه المدة ضمان استرداد الأموال لمدة 30 يوماً، وتتيح لنا مراجعة الاحتيال ونزاعات الدفع. وبعد انتهائها تصبح العمولة متاحة في رصيدك.

3.4 الإلغاء والخصم: نلغي أو نخصم أي عمولة مرتبطة بطلب تم استرداده أو إلغاؤه أو الاعتراض عليه لدى البنك أو لم يُدفع أو كان احتيالياً، أو تم الحصول عليه بمخالفة هذه الاتفاقية، حتى بعد أن تصبح متاحة أو تُصرف.

4. الدفعات

4.1 الحد الأدنى للسحب: يمكنك طلب السحب عندما يبلغ رصيدك المتاح 25.00$ على الأقل. ويُرحّل الرصيد الأقل من ذلك.

4.2 طريقة الدفع: نصرف طلبات السحب الصحيحة بالدولار الأمريكي، بطريقة ندعمها أو كرصيد في حساب الزبون لدى Foxeep، عادة خلال 30 يوماً من الطلب. وأنت مسؤول عن صحة بيانات الدفع وعن أي رسوم يفرضها بنكك أو مزود الدفع.

4.3 الضرائب: أنت مسؤول عن جميع الضرائب المستحقة على عمولاتك. وقد نطلب منك تعبئة النموذج W-9 من مصلحة الضرائب الأمريكية (للأشخاص الأمريكيين) أو النموذج W-8BEN أو W-8BEN-E (لغير الأمريكيين) قبل الدفع، ويحق لنا تعليق الدفع حتى استلامه. وحيث يفرض القانون ذلك، نبلغ مصلحة الضرائب بالمبالغ المدفوعة، مثلاً على النموذج 1099-NEC أو 1099-MISC (حد الإبلاغ للسنة الضريبية 2026 هو 2,000$، ويُعدّل حسب التضخم ابتداء من 2027)، وقد نطبق الاقتطاع الاحتياطي عندما يفرضه القانون.

5. طرق الترويج المسموح بها

5.1 الطرق المعتمدة: يمكنك مشاركة رابط الإحالة والبنرات والمواد المتاحة في قسم الإحالة على المواقع والمدونات وحسابات التواصل الاجتماعي والفيديوهات والنشرات البريدية التي تملكها أو يحق لك استخدامها.

5.2 محتوى صادق: يجب أن تكون كل ادعاءاتك عن Foxeep صحيحة ومحدثة ومطابقة للعروض المنشورة على موقعنا. ولا يجوز لك اختلاق أسعار أو تخفيضات أو ميزات أو ضمانات أو أكواد خصم، ويجب حذف العروض القديمة عند تغييرها.

5.3 الإفصاح الإلزامي: وفق المادة 5 من قانون لجنة التجارة الفدرالية (15 U.S.C. § 45) وإرشادات اللجنة بشأن التوصيات والشهادات في الإعلانات (16 C.F.R. Part 255)، يجب عليك الإفصاح بوضوح عن علاقتك بـ Foxeep في كل مكان تروج فيه لنا، بالقرب من الرابط أو التوصية، بعبارة بسيطة مثل "أحصل على عمولة إذا اشتريت عبر هذا الرابط". ولا يكفي إفصاح مخفي في أسفل الصفحة أو في صفحة منفصلة أو في وسوم غامضة.

6. الممارسات الممنوعة

6.1 الرسائل المزعجة وغير المطلوبة: لا يجوز لك إرسال رسائل بريد إلكتروني أو رسائل نصية أو مكالمات أو رسائل مباشرة تجارية غير مطلوبة للترويج لـ Foxeep. ويجب أن يلتزم أي بريد ترسله بقانون CAN-SPAM (15 U.S.C. § 7701 وما يليها) وقانون ديلاوير، بما فيه 11 Del. C. § 937 بشأن البريد التجاري الجماعي غير المطلوب، كما يجب أن تلتزم الرسائل النصية والمكالمات بقانون حماية مستهلكي الهاتف (47 U.S.C. § 227).

6.2 الإعلانات المضللة: لا يجوز لك استخدام عبارات كاذبة أو مضللة أو غير عادلة، أو إيهام بالاستعجال، أو إخفاء حقائق جوهرية، وهي أمور يمنعها قانون لجنة التجارة الفدرالية وقانون الاحتيال على المستهلك في ديلاوير (6 Del. C. § 2511 وما يليها) وقانون الممارسات التجارية الخادعة (6 Del. C. § 2531 وما يليها). كما لا يجوز لك نشر أو شراء مراجعات أو شهادات مزيفة، وهي محظورة بموجب قاعدة اللجنة بشأن مراجعات المستهلكين والشهادات (16 C.F.R. Part 465).

6.3 إساءة استخدام العلامة التجارية: لا يجوز لك المزايدة على كلمة "Foxeep" أو كلمات مشابهة لها في إعلانات محركات البحث أو مواقع التواصل، أو تسجيل نطاقات أو أسماء مستخدمين أو صفحات تحتوي على "Foxeep" أو أخطاء إملائية منها، أو تقديم نفسك على أنك Foxeep أو شريكها الرسمي. وقد يخالف ذلك أيضاً قانون Lanham (15 U.S.C. § 1125)، بما فيه أحكام مكافحة الاستيلاء على النطاقات.

6.4 المواقع والمحتوى غير المقبول: لا يجوز لك وضع رابطك أو البنرات في مواقع أو قنوات تحتوي على محتوى إباحي أو غير قانوني أو مقرصن أو احتيالي أو برمجيات خبيثة أو محتوى يحض على الكراهية أو العنف، أو تروج للقمار غير القانوني أو لأي نشاط غير قانوني، أو تستهدف الأطفال دون 13 سنة.

6.5 الزيارات الاحتيالية: لا يجوز لك استخدام حشو ملفات تعريف الارتباط (cookie stuffing)، أو النقرات القسرية أو المخفية، أو النوافذ المنبثقة الخلفية، أو الإطارات المخفية، أو البرمجيات الإعلانية، أو إضافات المتصفح التي تحقن الروابط، أو الروبوتات، أو النقرات المدفوعة، أو التسجيلات مقابل حوافز، أو أي وسيلة تنسب إليك زبائن لم تقم بإحالتهم فعلاً.

6.6 العواقب: إذا خالفت هذا البند، يحق لنا حجز العمولات المرتبطة أو إلغاؤها، وتعليق حساب الإحالة أو إغلاقه، واتخاذ أي إجراء يتيحه لنا القانون.

7. استخدام مواد علامتنا التجارية

7.1 ترخيص محدود: ما دمت في وضع سليم، نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلاً للإلغاء لاستخدام اسم Foxeep وشعارها والبنرات المتاحة في قسم الإحالة، فقط للترويج لـ Foxeep وفق هذه الاتفاقية.

7.2 عدم التعديل: يمكنك تغيير حجم البنرات مع الحفاظ على النسب، لكن لا يجوز لك تعديلها أو دمجها مع علامات أخرى أو استخدامها بطريقة توحي بأن Foxeep تؤيد موقعك أو منتجاتك أو آراءك. وتبقى جميع الحقوق لـ Foxeep، ويجب أن تتوقف عن استخدام موادنا عند انتهاء حسابك أو عندما نطلب ذلك.

8. الخصوصية والبيانات

8.1 زوار موقعك: يجب أن تلتزم بقوانين الخصوصية المطبقة على موقعك وجمهورك، بما فيها قانون خصوصية البيانات الشخصية في ديلاوير (6 Del. C. ch. 12D) وقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (15 U.S.C. § 6501 وما يليها)، وأن تنشر سياسة خصوصية توضح استخدامك لملفات تعريف الارتباط وروابط الإحالة.

8.2 بيانات الزبائن: لا يجوز لك جمع بيانات الدفع أو كلمات المرور أو أي بيانات شخصية من الزوار نيابة عن Foxeep. فالزبائن يسجلون ويدفعون مباشرة لدى Foxeep، ونعالج بيانات الإحالات والزبائن وفق سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

9. علاقة مستقلة

9.1 لا شراكة ولا توظيف: أنت متعاقد مستقل. ولا تُنشئ هذه الاتفاقية أي شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو امتياز تجاري أو علاقة عمل، ولا يجوز لك تقديم التزامات أو تصريحات باسم Foxeep.

10. المدة والتعديلات والإنهاء

10.1 المدة: تبدأ هذه الاتفاقية عند قبولك لها، وتستمر حتى ينهيها أحد الطرفين.

10.2 الإنهاء: يمكنك إغلاق حساب الإحالة في أي وقت بالتواصل معنا. ويحق لنا تعليقه أو إغلاقه في أي وقت، بإشعار أو دون إشعار، خصوصاً في حال المخالفة أو الاشتباه في الاحتيال.

10.3 بعد الإنهاء: إذا انتهى حسابك دون مخالفة، نصرف رصيدك المتاح الصحيح إذا بلغ الحد الأدنى للسحب. أما العمولات المعلقة أو الأقل من الحد الأدنى أو المرتبطة بمخالفة فتسقط.

10.4 تعديل البرنامج: يحق لنا تعديل نسب العمولات أو شروط الدفع أو المواد أو هذه الاتفاقية بنشر النسخة المحدثة على هذه الصفحة. وتسري التعديلات من تاريخ نفاذها، ولا تُنقص العمولات المتاحة مسبقاً. واستمرارك في الترويج لـ Foxeep بعد التعديل يعد قبولاً له.

11. المسؤولية والتعويض

11.1 البرنامج كما هو: يُقدم برنامج الإحالة ونظام التتبع كما هما. ولا نضمن أي مستوى من الأرباح أو تتبعاً دون انقطاع.

11.2 حدود المسؤولية: في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك بموجب هذه الاتفاقية العمولات المدفوعة أو المستحقة لك خلال 6 أشهر قبل المطالبة، ولا نتحمل الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية. ويسري أيضاً البند 15 من اتفاقية الخدمة.

11.3 التعويض: تلتزم بالدفاع عن Foxeep, Inc. وتعويضها وحمايتها من أي مطالبات أو غرامات أو تكاليف ناتجة عن ترويجك أو محتواك أو مخالفتك لهذه الاتفاقية أو للقانون.

12. القانون الحاكم والنزاعات

12.1 القانون الحاكم: تخضع هذه الاتفاقية للقانون الفدرالي الأمريكي المطبق ولقوانين ولاية ديلاوير، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين.

12.2 حل النزاعات: تُحل النزاعات وفق البند 24 من اتفاقية الخدمة، بدءاً بالحل الودي ثم التحكيم الفردي الملزم في لويس بولاية ديلاوير أو عن بعد، وفق قانون التحكيم الفدرالي (9 U.S.C. § 1 وما يليها).

12.3 اللغة: صدرت هذه الاتفاقية باللغة الإنجليزية، وهي اللغة الرسمية لسجلات Foxeep, Inc. والترجمات مقدمة للتسهيل فقط، وتكون الأولوية للنسخة الإنجليزية عند أي اختلاف.

13. التواصل

13.1 الاستفسارات: لأي استفسار عن برنامج الإحالة، راسلنا على affiliates@foxeep.com أو افتح تذكرة دعم من حسابك. ويمكن إرسال الإشعارات القانونية إلى legal@foxeep.com.