اتفاقية تسجيل الدومينات

1. عن هذه الاتفاقية

تحكم اتفاقية تسجيل الدومينات هذه ("الاتفاقية") خدمات حجز الدومينات وتجديدها ونقلها وخصوصيتها وDNS والخدمات المرتبطة ("خدمات الدومين") التي تطلبها من Foxeep, Inc. ("Foxeep" أو "نحن"). ويُقصد بـ"أنت" صاحب الحساب والمالك المسجل للدومين. وتُحجز الدومينات عبر NameSilo, LLC، وهو مسجّل معتمد لدى ICANN (يُشار إليه بـ"المسجّل")، وFoxeep موزّع (Reseller) لدى المسجّل وليست معتمدة لدى ICANN بنفسها، ونؤكد لك عند الطلب المسجّل الراعي لأي دومين. ويخضع تسجيلك أيضًا لشروط المسجّل. يُرجى الاطلاع على حقوق ومسؤوليات أصحاب الدومينات والمواد التعليمية لأصحاب الدومينات الصادرة عن ICANN.

بطلبك خدمات الدومين أو استخدامها فإنك تقبل هذه الاتفاقية و شروط الخدمة، و السياسة الموحدة لتسوية نزاعات أسماء الدومينات (UDRP) وسياسات الإجماع لدى ICANN وقواعد السجل الذي يدير امتدادك.

2. تعديل الاتفاقية

قد نحدّث هذه الاتفاقية، مثلًا عند تغير سياسات ICANN أو قواعد السجلات أو القانون، وسنخطرك بالتغييرات الجوهرية عبر البريد أو بنشرها في موقعنا قبل 30 يومًا على الأقل من سريانها، باستثناء ما تفرضه ICANN أو القانون فيُطبق فورًا. وإن لم توافق يمكنك نقل دوميناتك أو إلغاء الخدمات، واستمرارك في استخدامها يعني قبولك الاتفاقية المحدّثة.

3. حسابك وبيانات التواصل

• يجب أن تقدم بيانات تواصل كاملة ودقيقة للمالك والمسؤول الإداري والتقني والفوترة (الاسم والعنوان والبريد والهاتف) وتحدّثها باستمرار، ويجب إجراء أي تغيير خلال 7 أيام.
• كما تشترط ICANN، نتحقق من بريد المالك، وإذا لم يُؤكد خلال 15 يومًا قد يُوقف الدومين حتى تأكيده.
• تقديم معلومات كاذبة أو عدم تحديثها أو عدم الرد خلال 15 يومًا على طلب تأكيدها يُعد إخلالًا جوهريًا قد يؤدي إلى الإيقاف أو الإلغاء.
• إذا قدمت معلومات عن شخص آخر فإنك تؤكد أنك أبلغته وحصلت على موافقته.
• أنت مسؤول عن حماية بيانات دخولك وعن كل إجراء يتم عبر حسابك، بما في ذلك النقل وتغيير بيانات التواصل وDNS.
• ننصح بالتحقق بخطوتين وبترتيب يتيح لشخص موثوق الوصول إلى حسابك إذا تعذر عليك ذلك.

4. بيانات التسجيل وWHOIS

نشارك بيانات التسجيل مع ICANN والسجل ومودعي البيانات وغيرهم كما تشترط أو تسمح سياسات ICANN والقانون، بما في ذلك عبر خدمات WHOIS وRDAP، وأنت توافق على ذلك. والتفاصيل في سياسة الخصوصية.

5. طبيعة حجز الدومين

• لا يسري الحجز إلا بعد قبول السجل له، ويستمر للمدة المدفوعة.
• حجز الدومين خدمة لمدة محدودة، ولا ينشئ حق ملكية.
• أنت مسؤول عن اختيار الاسم واستخدامه دون انتهاك حقوق الآخرين، ومنها العلامات التجارية، ولا نتحقق من ذلك عنك.
• نلتزم بأوامر المحاكم المختصة وقرارات UDRP أو URS، ولسنا ملزمين بإحالة المستندات القانونية إليك، لذا حافظ على دقة بيانات تواصلك.

6. خصوصية WHOIS

• في الامتدادات المؤهلة تستبدل خدمة الخصوصية المجانية بياناتك الشخصية في WHOIS العام ببيانات تواصل بديلة، وتبقى بياناتك الحقيقية مرتبطة بالدومين ويجب أن تظل دقيقة.
• قد تُحال إليك الرسائل المرسلة إلى جهة الخصوصية، دون ضمان لوصولها.
• قد نكشف بياناتك أو ننهي خدمة الخصوصية إذا اقتضى ذلك القانون أو أمر قضائي أو سياسة ICANN أو قضية UDRP أو URS أو شكوى إساءة صحيحة أو إخلال بهذه الاتفاقية، ونتواصل معك أولًا متى أمكن ونمنحك 3 أيام للرد.
• الخصوصية غير متاحة لبعض الامتدادات، ومنها .us.

7. الإيقاف والإلغاء والاستخدام المحظور

يجوز لنا رفض الحجز خلال 30 يومًا من الطلب أو التجديد، وبعد ذلك يجوز لنا إيقاف خدمات الدومين أو إلغاؤها لسبب مشروع، ومنه:

• النشاط غير القانوني أو الاحتيال أو التصيد أو البرمجيات الخبيثة أو الرسائل المزعجة أو أي إساءة أخرى كما في سياسة الاستخدام المقبول;
• انتهاك العلامات التجارية أو حقوق النشر أو غيرها؛
• المحتوى الذي يستغل القاصرين أو يروج للإرهاب أو يحرض على العنف؛
• بيانات تواصل غير دقيقة أو عدم الرد على طلباتنا خلال 3 أيام؛
• مشكلات الدفع أو الاعتراضات البنكية؛
• أوامر المحاكم أو الجهات القانونية أو السجلات أو ICANN، أو لحماية أمن نظام DNS واستقراره.

لا يُرد أي مبلغ عند إيقاف خدمات الدومين أو إلغائها لسبب مشروع، وإذا أنهينا الخدمة لسبب آخر نمنح إشعارًا قبل 30 يومًا ونرد قيمة المدة غير المستخدمة.

8. الإلغاء والاسترداد

• كل رسوم الدومينات غير قابلة للاسترداد بمجرد إرسال الطلب إلى السجل: الحجوزات الجديدة والتجديد والنقل والاستعادة والدومينات المميزة ودومينات السوق الثانوية.
• الاستثناءات الوحيدة: حجز أو نقل فشل ولم يكتمل، أو خصم مكرر أو خاطئ بسبب خطأ منا، وفي هذه الحالات نرد الرسوم كاملة.
• إيقاف التجديد التلقائي يمنع التجديدات القادمة، ولا يرد تجديدًا تمت معالجته.
• يُرد المبلغ، عند انطباق الاسترداد، إلى وسيلة الدفع الأصلية.
• راجع أيضًا سياسة الاسترداد.

9. الرسوم والدومينات المميزة

تدفع الرسوم المعروضة عند الدفع قبل بدء الخدمة، ونعلن بالبريد أي تغيير في أسعار التجديد قبل 30 يومًا من سريانه. وبعض السجلات تحدد أسعارًا مميزة لأسماء معينة، ويظهر السعر الحقيقي في سلتك قبل الدفع، فتحقق منه دائمًا.

10. نزاعات الدفع

إذا أُلغي دفع أو فُتح اعتراض بنكي، قد نوقف الدومينات والحساب المعنيين حتى سداد المبلغ وأي رسوم إعادة تفعيل. تواصل مع فريق الفوترة قبل الاعتراض على أي خصم لدى بنكك.

11. التجديد والانتهاء

• تابع تواريخ الانتهاء، فنحن نرسل إشعارات التجديد إلى بريد حسابك قبل الانتهاء بنحو 35 و15 و7 أيام، وبعده بيوم واحد و25 يومًا، ونصدر فاتورة التجديد قبل الانتهاء بـ21 يومًا، لذا حافظ على تحديث بريدك.
• مع تفعيل التجديد التلقائي ووجود وسيلة دفع صالحة، نحاول التجديد قبل تاريخ الانتهاء.
• بعد الانتهاء قد يتوقف الدومين أو تظهر صفحة مؤقتة، وقد تتغير بيانات التواصل في WHOIS.
• يمكنك عادة التجديد خلال فترة سماح نحو 30 يومًا بالسعر العادي، وبعدها تتيح سجلات كثيرة فترة استرداد نحو 30 يومًا مع رسوم استعادة. والتجديد المتأخر خلال فترة السماح يكون بسعر التجديد العادي، أما الاستعادة خلال فترة الاسترداد فتكلف رسوم استرداد قدرها 95.00$ إضافة إلى تجديد سنة واحدة (راجع صفحة أسعار الدومينات).
• الدومين غير المجدد أو المستعاد قد يُحذف أو يُعرض لغيرك أو يُباع في مزاد، ولن تتلقى أي مقابل.

12. النقل

• يخضع النقل لسياسة النقل لدى ICANN وسياسة نزاعاتها.
• لنقل دومين يجب أن يكون غير مقفل وأن يكون لديك رمز التفويض (EPP) المتاح في منطقة العملاء.
• لا يمكن النقل خلال 60 يومًا من الحجز أو نقل سابق، أو أثناء نزاع، أو مع وجود رسوم غير مدفوعة.
• قد نبقي قفل المسجل على دومينك لحمايته من النقل غير المصرح به، ويمكنك إزالته في أي وقت.
• تضيف معظم عمليات النقل سنة إلى تاريخ الانتهاء، لكن ليس دائمًا (مثلًا إذا جُدد الدومين قبل فترة قصيرة أو كان محجوزًا لقرابة 10 سنوات).
• يمكنك إلغاء نقل وارد قيد التنفيذ قبل اكتماله واسترداد رسوم النقل.

13. تغيير المالك

تفوضنا بالعمل وكيلًا معيّنًا عنك للموافقة على تغيير المالك المطلوب عبر حسابك، كما تسمح سياسة النقل لدى ICANN، ويمكنك إلغاء قفل النقل لمدة 60 يومًا الذي يلي ذلك التغيير.

14. خدمات DNS

خدمة DNS المجانية اختيارية، ويمكنك استخدام خوادم أسماء أخرى في أي وقت. الإعدادات الخاطئة قد توقف موقعك أو بريدك، وقد تستغرق التغييرات وقتًا للانتشار. وتُقدم الخدمة "كما هي" دون ضمان لمستوى الخدمة، وتنتهي عند انتهاء الدومين أو نقله أو إلغائه.

15. الحجز نيابة عن الغير

إذا حجزت دومينًا لشخص أو جهة أخرى فإنك تؤكد أنك مفوض بقبول هذه الاتفاقية نيابة عنهم، وإذا سمحت لشخص آخر باستخدام دومينك تبقى مسؤولًا عنه، ما لم تقدم فورًا هويته وبيانات تواصله لمن يقدم دليلًا معقولًا على الضرر.

16. نزاعات أسماء الدومينات

توافق على المشاركة في إجراءات UDRP ونظام التعليق السريع الموحد (URS) وأي سياسة نزاعات لدى السجل، وقبول نتائجها مع حفظ حقك في الطعن. وأثناء النزاع قد يُقفل الدومين ولا يمكن تعديله أو نقله.

17. تعهداتك

تؤكد أن عمرك 18 عامًا على الأقل، وأن معلوماتك دقيقة، وأن حجز دومينك واستخدامه لا ينتهكان حقوق أحد أو أي قانون.

18. إخلاء المسؤولية وحدودها

تُقدم خدمات الدومين "كما هي". وفي حدود ما يسمح به القانون، لا نتحمل نحن ولا شركاؤنا المسجلون ولا السجلات المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية، أو الخسائر الناتجة عن أخطاء السجل أو أحداث خارجة عن سيطرتنا أو الاستخدام غير المصرح به لحسابك أو نتيجة نزاع. وتقتصر مسؤوليتنا الكلية على الرسوم التي دفعتها لخدمات الدومين المعنية، وبعض الولايات لا تسمح بهذه الحدود فقد لا تنطبق عليك كليًا.

19. التعويض

توافق على الدفاع عنا وعن شركائنا المسجلين وICANN ومشغلي السجلات وموظفيهم وتعويضهم عن أي مطالبات من أطراف أخرى ناتجة عن دومينك أو استخدامه أو إخلالك بهذه الاتفاقية، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة.

20. قواعد خاصة بالامتدادات

• .us: يجب أن تكون لك صلة حقيقية بالولايات المتحدة (مواطن أو مقيم أو منظمة أمريكية أو وجود فعلي فيها)، والخصوصية غير مسموحة.
• .biz: يجب استخدامه أساسًا لأغراض تجارية حقيقية.
• .io و.ai و.co وغيرها من امتدادات الدول: تنطبق قواعد سجلاتها إضافة إلى هذه الاتفاقية.
• كل الامتدادات: توافق على سياسات السجل الذي يدير امتدادك، والذي قد يلغي الحجز أو يقفله لحماية نفسه أو الالتزام بالقانون أو تصحيح الأخطاء.

21. القانون الحاكم

ما لم تنص UDRP أو سياسة السجل على خلاف ذلك، تخضع هذه الاتفاقية للقانون الفيدرالي الأمريكي وقوانين ولاية ديلاوير، وتُعالج النزاعات بيننا كما في شروط الخدمة. وفي النزاعات مع أطراف أخرى بشأن دومينك تقبل أيضًا اختصاص محاكم مكان المالك ومكان شريكنا المسجل.

22. الإشعارات والتواصل

نرسل الإشعارات إلى البريد المسجل في حسابك، والإشعارات القانونية إلينا: legal@foxeep.com. بلاغات الإساءة: abuse@foxeep.com.

يمكن تعديل هذه السياسات والاتفاقيات في أي وقت متى دعت الضرورة إلى ذلك، وتُنشر النسخة السارية دائمًا في هذه الصفحة مع تاريخ آخر تحديث لها.